Foundation for Reformed Theology
Calvin’s Prophetic Criticism of Worship
https://foundationrt.org/resource/calvins-prophetic-criticism-of-worship/
Calvin’s Prophetic Criticism of Worship
Old argues that Calvin’s theology of worship is shaped by the prophets’ insistence on true, obedient, and sincere worship, and that Calvin’s prophetic criticism gave new weight to scriptural passages that earlier Reformers had set aside.
- Author
- Hughes Oliphant Old
- Published
- Source
- Calvin Studies III
- Pages
- 73–87
Calvin’s Prophetic Criticism of Worship
PDF, 15 pages, 631 KB
Full text
Corrections are welcome. This text was produced automatically from a scanned copy (OCR) and may contain errors. For the authoritative version, please refer to the PDF.
Uohn Calvin and the Prophetic Criticism of worship by Hughes o1iphant 01d If one is to find the marrcw of Calvin’s theoiogy of worship, one ing to scripture. One easiiy recognizes that in this concern Calvln is following Luther, Bucer, and the other Reforrmers. what makes Calvin’s theology of worship interesttng is the way he has given weight to pas- Reformers. To be sure, Calvin buiit on the insights of those who went before him, but he had insights of his own. The prophetic insistence on a true, obedient, and sincere worship had a great influence on Calvin. In fact. Calvin’s willingness to take so seriously the preaching of the of the most marked characteristics of his approach to worship. We have aiready spoken f the importance of the Law of Moses for Caivin’s theology of worship.
For Caivin, the first tablet of the law, interpreted in the ight of the gospei, to be sure, set. forth the basic command to worship. Jesus himself sumed up the first tablet of the law As Calvin understood it, this christian interpretation of the first tabiet of the law was the heart of 1iturgical theology. The key word for Christian worship,. then, Is love. And of course, in thts Caivin stands in the tradition of Augustine. As we have shown, Calvin arranged hts comentary on the har- mony of the books of the 1aw in such a way that most of the ceremonial Iaw found in Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy is treated as the law was the basic code in regard to worship. It was further inter- preted by the ceremontal leglsiat.ton, by the prophets, and finally by Christ In his teaching and his fuiftilment of it. It is only natural that this emphasis on the law should be balanced by an egualiy strong emphasis on the prophets. One of the most obvious reasons for this is that the prophetic: criticism of the worship of the temple was funda- fulfillment of the Iaw was a fulfiiiment of the law as it had been in- terpreted by the prophets.
Let prophets.
we shall select typical passages with an eye to showing the range of comments which Calvin typica1iy made on these passages. To these we wiii bring a number of passages from Calvin’s comentaries on New Testanent books. Calvin was keenly aware of how basic this pro- phetic critique of the temple worship was to the formation of New Testa- ment worship.
Amos 5:2l-24 is without doubt the most wel1 known of al1 these pas- sages.: The words of Amos are directed against the worship of the king’s sanctuary at Samaria.
74 I hate, I despise your feasts and I take no del ight. in your solemn assemblies I wi1i not accept them.
and the peace offerings of your fatted beasts I wii1 not look upon.
Take away from me the noise of your songs; to the melody of your harps I wiil not listen.
But iet justice roll down 1ike waters, and righteousness 1 ike an ever-flowing stream.
Calvin comments, tHere the prophet shows that the Israelites were mist taken because, they thought God was pacified by their’ sacrifices.”4 There is something wrong about approaching God in this way. Calvin sees true worshiper approaches God with faith in his mercy. For the Chris- tian who has a true knowiedge of God’s love in Christ there ts no need The christian knows that ichrist is our to appease or pacify God.
peace.” Nevertheless, Calvin is aware that there are many passages of the oid Testament which teii us that God is pleased with sacrifices. Calvin points out that we often read in the iaw that God is pleased with the smel1 of incense. Here Amos makes clear, at least as Calvin under- stands It, that sacrifices should be accompanied with repentance and faith. Moses gave the sacrifices of the law that they might be ttreli- gious,exerctses.tt They were to exercise the people in faith and repent——— To be sure, the sacrifices of the law fell short.of the gospei, ance.
but they served as warming-up exercises for the gospel. They were a preparatory training in faith and repentance. Moses assumes these sac- rifices woulid be offered with sincerity as evidence of repentance, but the prophets often had to remind the people of the importance of this sincerity. The prophets criticized the sacrifices when they were not. accompanied by godi iness. It is not as though the prophets were denying the promises of the iaw of Moses. It is not as though the prophets were opposed to 1iturgtcal forms. The prophets were making clear the inner spirit with which the ceremonies of the 1aw must be performed. One thing is clear, Calvin telis us: whether under law or gospel, ‘God never frustrated his worshippers, but ever received.them graciously, provided when, on the other hand, men try to appease God by these same rites without repentance, then God is angered by them.
The point Caivin is trying to make is only seen when we ask why it is that God is angered by these attempts to appease or pacify him. It is because such rites misrepresent him. They would reveal him as a valn rites, when performed by the wicked, insult his Justice and beclaud his hol iness. such worship, assuming God does not know the hearts of those who proffer it, belittles his wisdom. It is mocking and trifiing with God. Calvin goes on to say that it is characteristic of the worship of hypocrites that’It muittplies ceremonies. Vain men assume God is just as vain as they are. The flattery and the bribery that so pleases them they assume will please God, too. “But. hypocrites amuse themseives, as
75 children do with thetr puppets.
Inasmuch then as they do nothing seri- ously, and yet desire to pacify God as with baubles, the pProphet here shakes off such delusions, as though he said, tDo you think that God is llke a child? why do you set up these trifles?
Do you think that Calvin goes on to point out that Amos criticizes the worship of itThey devised a worship elsewhere, and even there worshipped the 1em.
calves.ti8′ Their worship did not follow the rules set down in the law. This was an ever-recurring problem among God’s people. Calvin, to be sure, saw that the church of his day was once again beset by this Rites and ceremonies had been devised which had no basis in prob I em.
scripture.
Caivin’s comment on the music in the sanctuary at Samaria’ is inter- *kes aou saop ay seum se skes y 2eum yor os 3ou s! a1 *bulsa He multitude of its songs which went on day and night. New forms were con- stantiy devised. For Caivin, the problem was the fooltsh 1aboriousness. His criticism is much the same as Luther’s. The worship of the late medieval church amounted to nothing more than works righteousness. It tried to buy God off, to pacify htm by flattery. Because ft did not come from faith, It became fiattery instead of praise. But. what is most interesting is that Caivin does not take the opportunity to Iaunch into Christian hymns as opposed to the use of’ the Psalms and canticles. He says nothing that would irmply that only certain types of music should be used’in church.
If Caivin were so much opposed to the use of organs and Christian hymns, as sometimes we are told, surely this would have been the place to have made this opposition clear. Again and again when Calvin takes up the subject of worship he tries to make the point that the iiturgy is not the place to express our forms of worship, but rather, as a matter of the obedience of faith, Christians are to worship according to God’s word. In this particuiar passage we find an important development of this thought. The Reformers commenting on Amos 5:26, Calvin says, ‘And the Greeks ca11 supersti- tious and tnis word means volyntary acts of worship, One shouid perhaps the New Testament where Paul is attacking the ascetic practices of cer- tain Christlans: ttThese have indeed an appearance of wisdom in promoting rigor of devotion and seif-abasement and severity to the body, but they are of no value in checking the indulgence of the fleshtt (col. 2:23). However appropriate it may or may not be to translate this Greek word by “superstttion,t this remark does make clear just what Calvin meant by
76 calling a religious rite lisuperstitious.’t He meant that it was a r.ite accord.
Let us look for a moment at Calvin’s comment on Amos 5:26, “But ye bore sicuth, your king, and Chion, ypur images, the stars being your Calvin dtscussed several pos- sible translations. As Calvin understands the text, it is a condemma- tion of the worship of images. He points to the fact that the word used is “images rather than “tidols.”t surely, Calvin charges, any attempt to “To make these things is at ali worship Idols Is mere casuistry.
our own when we worship God, but we ought to depend always on the word of his mouth, and to obey what he has commanded. Al1 our actions then in the worship of God ought to be, so to speak, passivei for they ought to be referred to his command, iest we attempt any thing but what he approves.n1’3 ship should be passive.”
It. certainly cuts across the grain of much no doubt Calvin would have deplored them as well. Calvin obviously does not have in mind that we-shouid come to worship and sit there as spec- tators watching a show or as an audience Iistening to a 1ecture. what Calvin has in mind is that God ls active in our worship. when we wor- ship God according to his word, then he is at work in the worship of the church. For Calvin the worship of the church is a matter of divine ac- tivity rather than human creativity. This is most obviously the case as was so clearly the case in the worship criticized by Amos. Setting up’ a sanctuary in the Northern Kingdom and, even more, erecting the polItically expedient it may have been.
Another prophet who preached on the nature of true worship was relevant to the 1iturgical reforms of his day. In Micah 4:l-2 Caivin found that Micah spoke of the worship of the age to come. “Come, let us go up to the mountain of the LoRD, to the house of the God of acob; that he may teach us his ways and we may waik in his paths.tt For out of Zion shall go forth the law, and the word of the LoRD from Jerusalem.
Calvin tetls us, tHere the Prophet in a few words defines the legitimate worship of God: for it would not be sufficient for the rnations to come together tnto one place to profess the one true God, unless true obedi- tions to Jerusalem for worship is a strong teaching ministry.. The
77 Reformer makes the point that God himself retains the position of preaching ls a matter of presenting God’s word to his people. In this passage It ls very clear that Calvin has.in mind the word of God rather than simply words about God. Caivin is thinking of the word of God in the sense of Torah, and he is fu!ly aware of the rich concept which stands behind this Hebrew word. It is not the specuiattve knowiedge of the rei lgious philosopher which is to be preached. Calvin was of the opinion that true teaching of the word was something quite different fram the dialectics of scholastic philosophy. Nor did Calvin want to understand the word of God as some sort of moralistic legai ism. Inter- preting Psaim 1l0, he teils us that the rod by which Christ rules his people is ltthe doctrine of this Gospei,”t The word of God as he saw it was not a matter of abstract thought, generai rules, or principles, but It was the creative word by which God spoke and there was 1ight. when Calvin understands that Christian wor- ship Is to give a central place to the teaching of God’s word, he has in mind neither the teaching of a legalistic word nor a speculative word, Surely, one of the most important elements of Calvin’s theology of worship is the cardinal importance of the ministry of the word, and this Caivin has so obviously read out of the prophets. Yet another great prophetic passage on the nature of true worship is Micah 6:6-8.
with what shal1 I come before the LoRD, and bow myself before God on high?
Snal1 I come before him with burnt offerings,. with calves a year old?
wi1l the Lord be pleased with thousands of rams, with ten thousands of rivers of oil?
the fruit of my body for the sin of my soui?!f He has showed you, o man, what is good; and what does the LoRD require of you but to do justice, and to love kindness, and to walk humbly with your God?
Calvin’ts understanding is based on several New Testament passages such as Romans 12:1, 1 Peter 2:5, and John 4:23. tispiritual worshiplt is that worship which ‘is ttin spirit and truthit mentioned in the Gospel of John. It is the worship which Calvin interprets these Is ‘taccording to God’s word of Romans 12:1.
Comment ing on Micah 6:7, ttsha11 I passages to mean the same thing.
people think that by elaborate sacrifices and mortifications they can come faint with fasting, and think that in doing so they have fuifiiled thelr duty. what they’ do not do is bring a sincere heart. what they
78 bring is outward works; what God wants of them is an inward inclinat ion of the heart. Calvin goes on to say, Hypocrites place all holiness in external ritesi,but God requires what is very different; for his worship Is spirituai.21 Calvin wel1 understands that spiritual worship Is not the same as non-material worship. It is rather the tbroken spirit and contrite heart: of Psalm 5l:17.
It is not the distinction between but lines, rather the distinction between irward worship and outward worship.
There Is another distinction which should be noticed here. Calvin does not interpret these lines In such a way that worship dissolves 1nto mere subjectivism. Under the law, we read, ttGod indeed wished sacri- fices to be offered to him and then to this promise was always added, tiniquity shall be atoned.t But the object must be noticed; for God did not command sacrifices, as though they were. of themselves any worth; but and faith. It was therefore his design to remind theews that they did Subjectivism is avoided by Caivin by his recognition that under the law there were specific forms of worship which were enjoined by God. These rttes exercised the faith of the Jews and pointed to the coming of Christ. fully exercise the faith of Christians and witness to the fulfillment of the law and the promlses of the prophets. Calvin, as the prophets of the old Testament before him, had no thought of discontinuing the forms of worship which God had given to his people in favor of some sort of private ‘religious feeling. Calvin often Called the prayer forms used by That the various forms of the church of Geneva exercises of faith.
worship of the church are exercises ls.characteristic of his theology of worship. It was important that under the law the Jews maintain the rites God had given them and that under the gospel Christians observe the ordinances God had instituted for them. The outward forms were to be observed as a means of nourishing the inner disposition of the heart. the prophets understood the two couid not be separated. The outward form of worship and the inward adoration of the heart must remain firmly joined together.
what he has to say about the offering of the heart, or to use another phrase, the sacrifice of oneself to God. Calvin telis us, principal thingaethat which [God especialiy requires——— [is] to bring a This idea was an important thought for Calvin. It is sincere heart.t25 in the light of such passages that we are to understand the emblem he puey e smous ai ‘paonpodey uaago s! ele siyl *buisn jo puoy os sem offering a heart and carries the motto, “prompt and sincere.”t The idea which it would symbolize Is that the Christian 1ife Is an offering of our hearts to God in all sincerity. The prophets taught that the point.of the sacrifices of the law was that worship should be a sacrifice to this idea with considerable conviction. Its most eloquent expression is found in the Apostle Paul’s Epistle to the Romans: ‘ti appeal to you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies as a
79 1iving sscrifice, holy and acceptable to God, which.is your spiritual worshipt26 (Romans 12:1).
Surely one of the things which must be recognized in any attempt to understand the worship of the New Testament church is the wayojt picked 21 As the up on the prophetic criticism of the worship of the temple. writers of the New Testament understood the prophets, 1iturgical reform was not just a matter of performing the rites of the temple with sincer- Ity. If that was the way they had understood It, they would have estab- 1ished a new Christian temple and continued al1 the oid rites. They un- derstood the rites of the iaw as prophetic of something better. Calvin comments on Romans 12:1, we now also find what sacrifices Paul recom- mends to the Christlan Church: for being reconci led to. God through the one and true sacrifice of Christ, we are ali through his grace made priests, in order that we may dedicate ourseives and a11 that we have to sage are found in his comment on the phrase, twhat does ‘the LoRD require of you but to do justice, to love mercy, and to walk humbly with your God,’t From this passage we learn of the great Importance which he gives to the service of worship. Calvin tells us, ttNo doubt, as the name of God js more excellent than anything else in the whole world, so the wor- ship of him ought to be regarded as of more importance.than ali those One wonders if Calvin really means thls. Could Calvin possibiy consider worship anyway near as important as social justice? Calvin often teils us’ that justice, mercy, godl iness, and righteousness are the.fruit of true religion. He often telis us.that without these our worship is vanity.’ As Calvin sees it, justice and mercy have to do with the second tablet of the law. Justice, whichzds to be exercised toward men, is the’real evidence of Justice and mercy, not ceremonies, ‘are the evidences of true religion, because they are the effects of true religion, This does not mean, however, that Christian morality Is more’ important than Christian worship.
Caivin is ciearly of a. different mind. Christian worship, faithfully celebrated, is the tree which produces as its fruit Christian morality. One should not be surprised that: a theologian, such as Calvin, who put such stress on the majesty, sovereignty, and glory of God, would also give a grand Importance to worship. Today, Calvin passes for one of tnose theologlans who was not particularly interested in worship. This estimation is seriously misleading. There is something else here, and this might well surprise us. Micah’s phrase, “to waik humbly with your God,t Calvin assumes is a ref- After centuries of worship which had taken its idiom erence to worship.
from the Imperlal court, after centuries of expressing solemity by means of grandeur, it is surprising indeed that Calvin shgyid teach us This is a 1ine which might well be quoted in any book on the subject of Reformed worship. If worship in the Calvinist tradition tends to be very simple, this is the reason: it is in this simplicity that we confess God’s majesty.
Malachi 1:1l.
tions, says the LorD of hosts.
The influence of this text on the history of Christian worship has been 32 great.
It has usuaily been regarded as a prophetic vision of chris- tlan worship. In the patristic period this understanding of the passage was often expressed. Read in its context, it is a condemnation of the legalism, the lack of sincerity, and the cheapness of the worship at the temple. Above all, Malachi condemns the Jews of his day for offering blind, sick, or lare animals, or polluted food——— sacrifices which cost day when the Gentiles from one end of the earth to the other wi11 offer to God a pure and sincere worship. Caivin sums up the passage by say——— ing, “The’ time would come when the pure and spiritual worship of God Once more Calvin turns his attention to considering what spiritual worship is.
For Calvin the basis of the pure and spiritual worship of the Gen- tties is their coming to true faith and a sound knowledge of God’s word. True worship must be based on a true knowledge of God. Calvin says, God whom we worship.n3 To make his point, Calvin brings into the dts- cussion Christ’s discourse with the woman of Samaria found in the fourtn chapter of the Gospel of John. In that passage Jesus tells the woman that the Samaritans worship what they do not know, tBut the hour is com- ing, and now is, when the true worshiper wil1 worship the Father. in spirit and truth,”t Calvin comments, twe must also bear in mind that God It is this same principle which demands that our service of worship be in obedience to God’s word. obedience Is better than sacrifice,’t Calvin never tires of quoting. It was this, of course, which falsified the worship of the Samaritans, as Calvin made so clear in his commentary on Amos 6:6. It against God’s word.
Another important point of Calvin’s commentary on Malachi:l1 is his remarks about incense, altar, and sacrifice. Calvin understands them as figures of speech for spiritual worship. *tthis mode of speaking modated their expressions to the comprehension of the people. whenever then they intend to show that the whole world would come to faith and true religion——— tAn aitar,t they say, ‘shall be built to God;t and by altar they no doubt meant spiritual worship, and not that after Christ’s coming sacrifices ought to be offered. For now there is no aitar for Here we are beginning to get into one of the most important aspects of Calvin’s theology of worship.
81 we read further, iit then follows that this mode of speaking ought rites, ad the spiritual manner of worshipping God now prescribed in the Gospe1.t137 Essential to Calvin’s theoiogy of worship is the prophetic vision of a pure, sincere, and spiritual worship and the way that vision was understood by the New Testament. The prophetic passages were under- Calvin con- tinues, “But what’ are the sacrfices of the New Testament? They are prayers and thanksgivings according to what, the Apostle says in the last urges Christians to offer spiritual sacrifices to God through Christ. tThrough him then let us continuaiiy offer up a sacrifice of praise to from Hebrews alludes to two prophetic passages, namely Isaiah 57:19 and Hosea 14:2. Calvin is amazingly sensitive to the way scripture has in- the Apostles. The law was interpreted by the prophets and the prophets were Interpreted by Christ. It is obviousiy in this tradition that Caivin wants to stand.
Interpreting Malachi l:1l, Calvin recalis Psalm 50 to show that prayers of praise and thanksgtving were the sacrifices which God really sought from his people. That was essential to the prophetic vision of a more pure worship.
Psalm 50, which, to be sure, belongs to the same prophetic strand of thought as the passages which we have studied, tells us that God is not interested in animal sacrifices, tDo I eat the fiesh of bulls, or drink the biood of goats?t But God does ask sacrifices of thanksgiving from those who wouid worship aright. iHe who brings thanksgiving as his sacrifice honors melt (Psalm 50:23). Calvin was rather reserved In his interpretation of this psalm. He comments, especially stated in the fiftieth psalm; but there were shadows con- nected with it, as it is intimated in these. words of Christ——— ‘Now is come the hour when the Father shall be worshipped in spirit and in by the fathers..41 Calvin Is perhaps more respectful of the old Testa- ment worship’ than even the prophets he is interpreting. But here again prophets 1s the interpretatlon found in the fourth chapter of the Gospel of John. Jesus in this passage tells the woman of Samaria that the wor- ship of Mt. Gerazim, as the worship of Mt. Zion, wiil give way to a wor- ship which is in spirit and truth. Calvin goes on, ttHe (that is, Jesus) says that now under the Gospel the simple, and so to speak, the naked truth is taught. what then the prophet says of offering and incense avat led under the Law; but we must now see what God commands in his gos- That the rites of the oid Testament Law such as the offerings of incense and the animal sacrifices and even such things as the altar were foreshadows of realities to be It Is of course based on the text of Colossians 2:17, these are ngnly For Caivin it was very important, however, to observe very carefuily just
82 For Calvin, to invent Chris- types of christtan rites of sacrifice.
tian incense rites or to make of the Lord’s supper a christian sacri- fice, when there is neither dominical nor apostolic warrant for it, is to go the way of the Samaritans rather than to worship God in spirit and truth.
In this study we have found several major themes of Calvin’s theol- ogy of worship being developed. One of these major themes is that christian worship must be according to scripture. In his commentaries on the prophets we get some very clear tdeas of what Calvin meant by this. worship should be a matter of humble obedience. In its simpiici ty it confesses God’s majesty. In its sincerity it confesses God’s ver- ity.
we have noticed how essential the role of preaching and teaching Is to Calvin’s understanding of worship. True worship must be based on a true knowledge of God. Perhaps the most. important development we have seen is the development of Calvin’s concept of “spiritual worship,tt pretation of the old Testament rather than in terms of a Platonizing or ship’t worshtp which in all sincerity and htmitity was obedient to God’ts word, Finally, we have noticed Caivin’s concept of sacrifice and its is about the difference between the sacrifices which were commanded under the law and the sacrifices which under grace Christians are to bring to God in their worship.
Surely there is much more to be said on Calvin’s theology of wor- ship.
The three papers which I have already written on this subject need to be balanced with papers on Calvin’s use of covenant theology in regard to baptism and Caivin’s doctrine of presence in word and sacrament.
Notes Calvin studies Society in May, 198l, held at Caivin College in Grand Rapids, Michigan, this subject was treated at length. I have also pre- sented other papers on Calvin’s theology of worship. One concerns Calvin’s theology of word and prayer and another Caivin’s theology of studies for a more comprehensive book on Calvin’s theoiogy of worship. The first tablet tells us of the duties of worship to two tablets.
which we owe to God and the second the duties of justice which we owe to our neighbor. Caivin tells us that this interpretatton goes back to with all our hearts, and we should love our neighbors as ourselves. Institutes II, viii, 1l. For the English translation, see the edition of Ford Lewis Battles, Caivin: Institutes of.the Christian Religion, The
83 Library of christian ciassics. edited by John T. McNei1l, vols. xx and XxI (Philadelphia: westminster press, 196o). For the Latin text, see Joannis Calvini, Opera selecta, 5 vols., edtted by Petrus Barth and wilhelm Niesel (Munich: chr. Kaiser, 1926-1962), hereinafter 0s. (Ref- erences made to the Institutes of the Christian. Religion are made simply to book, chapter, and section, hence: Institutes Il, viii, 1l.) Here we are particularly concerned with Calvin’s commentary on the Book of the Twelve Prophets. English quotations in this articie are taken from uohn Calvin, Commentaries on. the Twelve.Minor Prophets, B.
Eerdmans Pub1ishing Company, 1950). Owen’s trans1ation was made in Calvin’s commentary on the minor prophets appeared in 1559, Praelec- tiones in duodecim prophetas quos vocant minores (Geneva: John Crespin). Latin quotations are from the Corpus reformatorum, edited by G. Baum, E. Cunitz, and E. Reuss (Brunswick: c. A. schwetsche and Sons, 1863-1g00), vols. XLII, XlIII, and XLIV.. (References made to this commentary are given according to the prophetic book in question and the coiumn of the Corpus reformatorum edit ion.)
sacrificiis placart confidat,tt (In Amos col. 92).
was typlcal of the sixteenth century. For example, Ignat.ius of Loyola gave his fundamental work the title Religious Exercises. (In Amos col. 94).
in gratiam, modo sincere ad ipsum accederent.” crepundiis placare, ideo hic propheta excutit tales blanditias, ac si diceret, Putatisne Deum esse puero simi lem? cur illi obiicitts has nugas? Putatisne rem esse fictam lustitiam? (In Amos col. 96).
Imo adorabant ili ic vitulos.n (in Amos coi. 93).
of the value of singing psalms in worship. He does want to make the point that the musical accompaniment should,not be frivolous, but La Forme des Prieres et moderate and appropriate to the worship of God. Chantz ecc1lesiastlques, Os II, 16-18. 10nEt vocant Graeci superstitiones: significat nomen voluntarios cultus, et qui sponte suscepti sunt ab autem i1ud nominibus. !t (In Amos col. 100).
11.
The proper translation of this verse remains disputed to this day. cf. J. L. Mays, Amos, A Commentary (philadelphia: The westminster
84 Press, 1976), pp. 112ff. Calvin discussed several possible translations. 12 calvin was aware of the arguments of certain patristic authors such as Gregory the Great for the use of paintings on the walls of churches. He was also aware of the controversy in the Eastern church over the iiturgical use of art and the opposition of the western church to the position adopted by the Counct1 of Nicaea in 787. In the Insti- tutes Calvin discusses the distinction between th two Greek words dulia and latria by which the Eastern Church and then later the Scholastic theoiogians of the west tried to justify the titurgicai use of art. Institutes I, xi, ll.
debemus afferre proprium, ubi colendus est Deus, sed debemus pendere semper ab eius ore, et obsequi sImul ac aliquid mandavit. Omnes igitur referendae sunt ad eius mandatum, ne quid tentemus nisi quod ipse pro- bat. Ubi ergo audent homines hoc vel iilud aggredt sine Dei mandato, mera est abominatio coram eo.t (In Amos col. 10o). 14.
the English translation is correct. This passage is significant because.it signals a completely different concern in’ liturgical reform on the part of Caivin from the more popular concerns of our day. Calvin’s the- In ology of worship is consistent with his strong doctrine of grace. the ministry of word, prayer, and sacraments God himself reaches out to hts peop.le in redeeming and sanctifying power.
He makes it very clear that there ls no reason for christians to refrain from the artistic representation of the human form. what is wrong is sophical grounds but because God has expressly forbidden tt. Calvin recognized, and quite expressly, that both painting and sculpture were divinely given talents when used as God intended them. Institutes I, xi, 12.
Neque enim sufficeret gentes ad locum unum confluere, ut profiterentur se esse unius Dei, nist etiam accederet vera obedlentia, quae pendet ex fide, sicuti fides ex verbo.t (In Michaeam coi. 342).
loquuntur, sed plenam efficacia.1t (In Michaeam co1. 343). Owen’s Eng——— lish translation happlly gets the sense of what Caivin is saying even if it is not completely ltteral.
(In Michaeam.co1. 344).
19.
The latria logika of Ronans l2:l Calvin translates as itreasonable service,t but explains that what ls meant by this is the worship which is according to God’s word. John Caivin, Commentaries on the Eplstle of the Apostle Paul to. the Romans, translated by John Owen (Grand Rapids, Michigan: wm.”B. Eerdmans Pubiishing Company, 1948), p. 453.
85 Caivtn puts this very cleariy, ‘And then he makes us conform to his lawful worship, that is a spirituai worship established by himself.lt Institutes II, vtti, 17. Deus autem longe aliud requirit. Cultus enim eius spiritualis est.”t (In Michaeam co1. 3g4). Press, 1976), p. 142. fuit haec promissio, Expiabitur iniquitas. Sed notandis est finis. Deus enim non mandavit sacrificta, quasi per se stnt ullius momenti: sed voluit adducere veterem populum talibus exercitiis ad peonitentiam et fidem. Voluit igitur monere Iudaeos nihii ipsos proficere, nisi ipsi sacrificia fierent… (In Michaeam col. 393). Cf. Ordonnances of 1537 (OS I, 370), Institutes II, xx, 2 and 50, and Commentary on the Psalms, passim. 25 nec sci1icet cogantur praestare quod praecipue, imo unice requirit, ut scilicet afferant cor Integrum.t (In Michaeam co1. 393). Interestingiy enough, this translatlon, found in the Revised Romans. 12:1, 1 Peter 2:5, and John 4:23 mean the same thing. between Cuit and.Gospel, translated by stewart Todd (richmond, Virginia: Uohn: Knox Press, 1962).:28.
Commentary on Romans, edit ton quoted above, p. 452. ita ettam pluris aestimari debeat eius cultus, quam ommnia officia quibus probamus caritatem nostram inter homines.t (In Michaeam col. 3g4). est (In. Michaeam col. 3g4). pietatis approbatio.tt tt (In Michaeam col. 395). sage in their explanatlons of Christlan worship. (In Mala- chiam col. 421).
(In Malachiam col. 420). sciamus guem colamus Deum.t1
86 cognitus fuerit,tt (In.Malachiam co1. 420).
prophetae, qui sub lege erant, sermonem accomodarunt ad captum populi. Ideo quot ies dicere volunt totum mundum accessurum ad fiden et pietatem, Altare extruetur Deo, tnquiunt. Per nomen altaris non dubium est, guin designent splritualem cultum: non quod post cChristi adventum debeant offerri victimae.
Nunc enim nobis nullum aitare est. Nam quisguis aitare sibi erigit, evertit crucen Christi in qua obtulit unicum et per- (In Malachiam col. 420).
petuum sacrificium.t qui nunc praescribitur in evangelio.”t (In Malachiam col. 420).
and then brings to it Romans 12:1,’Hebrews 13:16, and Phi1ippians 4:18. Institutes IV, xvitt, 16.
Preces, gratiarum (In actiones, quem admodum uit imo ad Hebraeos capite- dicit apostolus.tt Malachlam col. 421).
sacrif1ce of praise spoken of by the prophets is of more account than all those external sacrtfices under the Law.” A bit further on he says, we hence see that it is the highest worship of God, justiy preferred to al other exercises, when we acknowledge God’s goodness by thanksgiving: yea, this is the ceremony of sacrificing which God commends to us now.tt John Calvin, Commentaries on the Epistle to the Hebrews, translated by John Owen (Grand Rapids, Michigan: wm. B. Eerdmans Publishing CompanY, 1949), p. 350.
dicitur: sed umbrae tamen simul erant. contunctae: quemadmodum etiam significant Christus filis verbis. Nunc venit hora quando adorabitur pater in splritu et veritate. Neque enim prorsus negat Deum fuisse (In Malachiam col. 421).
adorattm in spiritu a patribus:..
ut ita loquar, doceri. Quod ergo de suffitu, quod de oblatione dicit propheta, valuit sub lege: nunc autem videndum est quid praecipiat Deus in evangelio, et quo ritu coli velit:… (in Malachiam col. 421). sented before our eyes in Christ… Hence the man that calls back the ceremonies tnto. use, either buries the manifestation of Christ, or robs Christ of his excellence tt Then Calvin asks the question of whether the Christian sacraments are shadows, too. He teils us they are not shadows but signs and.witnesses of christ’s presence. John Calvin,
87 Commentaries on the Epistles of Paul the Apostle to.the Philippians. Colossians, and.Thessalonians, translated by John Owen (Grand Rapids, Michigan: wm. B. Eerdmans Publishing Company, 1948), pp. 192ff. ‘In this comment we see very clearly how Calvin distinguishes between Neo- platonic allegory and bibl ical typology.
the Lord’s supper. Calvin is willing to speak of the Lord’s supper being a sacrifice of praise and thanksgiving. The Lord’s Supper can not be without a sacrifice of this kind, in which while we proclaim his death and give thanks, we do nothing but offer a sacrifice of praise.”t Institutes IV, xvitt, l7. Calvln is very clear that it is in proclaim- ing christ’s death and giving thanks for God’ts redemptive work in Christ that the sacrifice Is made. This is something quite different from pre- senting the Eucharist to God as a sacrifice of praise and thanksgiving. 45.
The pressure of other dut tes has not allowed me to comment on ton.
footnotes, particularly in regard to modern commentators on the scrip- ture passages under discussion. what appears here in print is, there- fore, offered as a progress report on my studies tn Calvin’s theology of worship.
Cite this resource
Old, Hughes Oliphant. “Calvin’s Prophetic Criticism of Worship.” Calvin Studies III, 1986. PDF. John Calvin Studies, Foundation for Reformed Theology. https://foundationrt.org/resource/calvins-prophetic-criticism-of-worship/.
More from John Calvin Studies
Stay in touch.
Receive seminar announcements, new bibliographies, and quiet word from the Foundation a few times each year.
See the work you support.
Small groups of around six to eight pastors read in advance and gather for a week, with a significant portion of their room, board and travel reimbursed.
